"2008平遥中国年 晋商社火节”开幕式
the Opening Ceremony of 2008 Pingyao Chinese New Year & Jin Merchant Shehuo Festival
时间：2008年1月25日（腊月十八）晚18：30-19：30
地点：平遥古城迎薰门广场
内容：开闸亮灯，并举行放天灯、古运火炬传递、古运项目演出、社火表演、巨幅天幕演出等活动。
“迎奥运”活动
Olympiad-related Activities
中国古代体育运动火种采集活动
Fire-seed Collecting of Chinese Ancient Sports Meeting
时间：腊月初八（2008年1月15日），上午11：00
地点：运城关帝庙
内容：武圣人庙前采集古代体育运动火种，是传承中华体育文化的重要形式，实现古代体育运动和春节闹社火的完美结合。
中国古代体育运动火炬传递活动
Torch Relay of Chinese Ancient Sports Meeting
时间：正月初一至十六，晚间19：30-20：30
地点：平遥古城迎薰门广场区域
内容：通过网络和现场报名实现你火炬传递者的愿望，点燃平遥中国年社火。
中国古代体育运动项目展演
Chinese Ancient Sporting Events Show
时间：2月7日（正月初一）-2月22日（正月十六），晚：20：00-21：00
地点：平遥古城迎薰门广场
内容：放焰火、放天灯、十大晋商大拜年、天幕五福临门、十八般武艺等。
奥运火炬手平遥过大年
Olympic Torch Bearers in Pingyao Chinese New Year
时间：2008年2月14日-2月19日（正月初八-正月十三）
地点：平遥古城
内容：邀请参与奥运火炬手在平遥过大年，免费住星级民俗客栈，免费参与平遥中国年的各项活动，充分感受中国年文化的魅力。
奥运平遥剪纸展
Pingyao Olympiad-Related Paper Cutting Exhibition
时间：正月初一至十六，全天
时间：平遥古城迎薰门广场
内容：展示平遥民间剪纸艺人情系平遥、献艺奥运的艺术风采。
民俗、社火活动
Folk-customs & Shehuo Parades
大型灯会
Large-scale Lantern Exhibition of Jin Merchants
时间：2008年2月7日-2008年2月22日（正月初一至正月十六）晚18：30-22：30
地点：平遥古城迎薰门广场
内容：灯会以“奥运北京”、“欢乐中国年”、“民俗文化”“生态文明”“中华腾飞”“企业文化”等主题内容布置60组大中型灯组，形成灯的世界，光的海洋。
平遥之春大型文艺汇演
Variety Show for Pingyao Chinese New Year Celebration
时间：（正月初七至正月十三），下午：10：30-11：30
地点：平遥古城迎薰门广场
内容：俏夕阳迎春文艺汇演、丫丫闹新春、器乐演奏会、晋剧票友大联欢、导游风采展演、唱响平遥，突出平遥地方文化特色。
灯谜竞猜
Lantern Puzzle Competition
时间：平遥初一至正月十六 晚：19：00-22：00
地点：平遥古城迎薰门广场
内容：猜灯谜、益智商、拿奖品，每晚组织1000条灯谜竞猜，现场兑奖。
焰火迎春
Fireworks for Spring Festival Celebration
时间：正月初一至十六，晚间20：00
地点：平遥古城迎薰门广场
内容：焰火是喜庆的使者，吉祥的象征。点燃焰火，点燃希望。
社火表演
Shehuo Parades
时间：正月初一至十六，晚间20：30-21：30
地点：平遥古城迎薰门广场
内容：特色舞狮、绞活龙、旱船、抬阁、背棍、竹马等到传统社火表演，为游人献上雅俗共赏的民俗社火精品。
相聚平遥，百户家庭闹社火
Joining in Shehuo Parade in Pingyao
时间：2月7日（农历正月初一）2月-13日（农历正月初七）。
地点：平遥古城迎薰门广场、南大街、西大街
内容：民间社火，中华传统，亲身体验，其乐无穷。可通过网络报名的形式，免费参与平遥中国年活动。
住客栈 过大年
Spending the Spring Festival in the Folk Guesthouses
时间：腊月二十三至正月十六，晚18：30-20:30
地点：古城内星级民俗客栈
内容：过大年、包饺子、住土坑、燃旺火，丰富多彩的春节民俗活动令人回味。
元宵节大型焰火
Large-scale Fireworks for the Lantern Festival
时间：正月十五 晚间20：00
地点：平遥县新城区

互动联谊活动
Fellowship Party
"幸运山西游“大抽奖
Lucky Draw for Tourists to Shanxi
时间：正月初一至十六，晚间20：00
地点：平遥古城迎薰门广场
内容：凡参加中国年活动的游客均可现场抽取山西重点旅游景区门票。
“财神赐福”大抽奖
Lucky Draw for the Wealth God's Blessing
时间：正月初一至十六，晚间：20：00
地点：平遥迎薰门广场
内容：凡参加中国年活动的游客均可现场抽奖，获得金财神、银财神、金元宝等大奖。
中外爱情周活动
Love Week for Foreigners and Locals
时间：2008年2月14日至2月21日（正月初八至正月十五）
内容：组织99对情侣参与平遥中国年活动，将享受“三免一服务”的优惠。
十大晋商评选活动
Top 10 Jin Merchants Award Ceremony
时间：2007年12月1日至2008年2月22日
内容：通过网络组织评选出明清十大晋商、参与平遥古城迎接奥运圣火活动。
网络精英联宜会
Internet Photographers'Party
时间：2008年2月15日（正月初九）至2月20日（正月十四）
地点：平遥古城星级民俗客栈
内容：组织邀请搜狐、新浪等大型网站网络版主、摄手到平遥古城，开展平遥中国年民俗体验活动和联宜活动。
《晋商乡音》演出
Performance of Jin Merchants' Hometown Melody
时间：正月初一至十六，上午：10：00，中午：12：00，
下午：15：00，晚上20：00
地点：平遥大戏堂
内容：《晋商乡音》，原生态，土掉渣，独具特色的民俗表演。
游乐活动
Entertainments
欢乐嘉年华
Happy Carnival
时间：腊月二十三至正月十六，全天
地点：平遥古城迎薰门广场
内容：引进丰富多彩的欢乐嘉年华，以其独有的狂欢活动助兴平遥中国年，挑战欲望、奖品多多。
惊险游乐园
Thrilling Entertainments
时间：腊月二十三至正月十六，全天
地点：平遥古城迎薰门广场
内容：碰碰车、太空飞碟、自控飞机、滑行龙、旋转木马、摩天环车、疯狂巴士、旋转秋千、滑行车等游乐项目，女子飞车团，吴桥马戏届时也助兴演出。
面食文化
Wheaten Food Culture
亲圪哒面食文化一条街
Qingeda Wheaten food Street
时间：腊月二十三至正月十六 全天
地点：平遥古城迎薰门广场
内容：平遥碗托、岁穗饺子、饮一熟、喔喔饭、干面夹肉饼、亲圪哒面等面食。